Thursday 3 December 2020

Barcelona illustration for Grazia

I'm super excited to finally be able to show you a project I've been working on. I've created this illustration for Grazia Magazine, for the At Home City Guide series, in this case the one of my beloved city, Barcelona. Here you've got the link to the article. Hope you like it!

Estoy muy emocionada de poder enseñaros al final el proyecto en el que he estado trabajando. He creado esta bonita ilustración para la versión online de la revista Grazia International para su sección de Guias de Ciudades "desde casa", en este caso de mi querida Barcelona. Os dejo aquí el link al artículo completo. Espero que os guste.

barcelona_illustration_gaudi_guide
barcelona_illustration_gaudi_guide

Wednesday 8 April 2020

Illustration collaborative project

Illustration project: When two heads and four hands join to think about a project, things flow differently; maybe slower sometimes, for the dependency created, but, undoubtedly, even sounding contradictory, in a more agile way because of the crazy flow of ideas and the support of another person that makes it easier. Exactly this is what has happened to me with Alicia Camino (or Alison Folks as she is artistically known). We met many years ago, when the blogs world was another thing and, after a while of not knowing from each other, and after she came back for a period she lived in Majorca, our interests joined us back. After a lot of thinking on a Sunday afternoon, I worte her with the idea of meeting again and one thing led to the other. An afternoon in a cafè, we sat to let our ideas fly and thought of creating something together. The initial list of ideas was long; some complicated, some easier, but all had the love that we put on what we do.

One of the ideas that we developed was creating a serie of illustrations by 4 hands. We started by letting it all flow and, individually, we created some sketches and start of illustrations that we brought to our next meeting. Initially, there wasn't any established theme, we just wanted to see what came up and then, together, put in common our ideas, first lines and define which path to follow. Alicia thought that our first ideas looked a like bit like stars, universe and spacial trips, so this was the concept we decided to work on, each of us giving our interpretations that were later melted together in the final illustrations.

Monday 30 September 2019

Cecconi's Barcelona restaurante

Innegablemente, Barcelona es una ciudad que enamora y en la que siempre hay algo que hacer: desde embobarse paseando por sus calles llenas de contrastes, apuntarse a los muchos planes de su agenda cultural o deleitarse en los muchos de sus bonitos restaurantes o cafés. 

El pasado fin de semana, sin dejar que la lluvia nos impidiese disfrutar del día, dimos un paseo, paraguas en mano, hasta llegar a La plaza del Duque Medinaceli, donde se encuentra el bonito hotel en Barcelona Soho House y en el bajo, el maravilloso restaurante italiano Cecconi's. Es puro espectáculo para la vista y para el paladar. 

Reservamos mesa con antelación, porque el fin de semana que escogimos para ir eran las fiestas de Barcelona, La Mercè, y sabíamos que esos días la ciudad condal iba a estar abarrotada. 

Nada más entrar ya el lugar te llama, con ese cierto aire art-decó tan cuidado, con una calidez que te hace deleitarte con cada rincón, bien estudiado. La barra de cócteles, las lámparas, el ladrillo en las bóvedas del techo, los cuadros, las plantas, y esa maravillosa barra donde se ve trabajar a cocineros.

La pasta la preparan casera allí mismo, y es parte de los platos estrella de la carta, así como las pizzetas. Por eso mismo, no dudamos en probar ambas cosas. Empezamos con unos Bloody Mary y, para compartir, una pizzeta margarita con mozzarella de búfala y unos calamares fritos con pimientos de padrón y alioli de limón. Como platos principales, yo opté por pasta y probé los impresionantes Agnoloti del plin con trufa negra, Borja prefirió probar el escalope a la milanesa con limón y sal. Dejamos un huequito para el postre: yo un sorbete de cereza y Borja unos profiteroles con helado de pistacho y chocolate caliente. ¡Todo realmente riquísimo! 

La próxima vez que vayamos será un domingo, ya que tenemos muchas ganas de probar el Brunch buffet que realmente pinta delicioso. 

restaurante_cecconis_barcelona_review

Sunday 30 June 2019

Primera parada: TOKYO

Nuestro viaje a Japón es uno de los más especiales e increíbles que hemos hecho. Con todas las experiencias y emociones que hemos vivido, no podía dejar pasar la oportunidad de escribir unos posts en el blog explicándolo. No solo como guía para que os pueda servir si os animáis a visitar el país nipón, sino también para tener mi propio diario de viaje recopilando esos lugares que fuimos descubriendo.

Nuestra primera parada en Japón fue Tokyo. Podía ser o bien el inicio de nuestra ruta o bien el final, y eso lo decidimos en función de los precios de los billetes de avión, así que por precio nos salía mejor empezar por Tokyo y luego regresar a casa desde Osaka (nuestro último punto en la ruta). No me voy a enrollar mucho con la descripción de a ruta porque haré un post exclusivamente resumiendo la ruta que hicimos, para que os hagáis una idea del recorrido y así poder hacer posts más largos por separado de cada ciudad.

Saturday 16 February 2019

Cozy jumper and over-the-knee boots

An original but comfy look for a stroll in the city on a sunny Sunday. I could't say which garment stands out (The over-the-knee-boots, the jumper, the teddy coat or the DIY belt bag) , I think all of them create an ensemble that I love without diminishing importance between them. You might know that I like wearing young designer's clothes and, since I met the Spanish brand Amateur, I've been in love with it. I have to admit that the jumper is even better in real: soft touch, perfect texture, incredible colour and super cozy. I've been wearing it a lot in many different ways.

Un look diferente con el que le siento muy cómoda para aprovechar un domingo soleado por la ciudad. No sabría decir qué prenda es la protagonista, ya que todas ellas crean el conjunto que me gusta, sin quitarse importancia las unas a las otras. Ya sabéis que me gusta apostar por pequeñas marcas y dároslas a conocer, y desde que conocí la marca española Amateur, me enamoró. Eso sí, aún me enamoró más al recibir el jersey y ver que el directo aún ganaba más. Es muy caliente, tiene un tejido precioso y queda de lujo. Me lo estoy poniendo muchísimo. El punto de luz al look se lo di con el abrigo teddy y con la riñonera DIY que hice con un cinturón y un bolso viejos, todo un acierto que acaba de redondearlo todo. Y por último, los pantalones de cuadros que ya me habéis visto aquí, y las botas over-the-knee que le aportan ese aire más arreglado. Una combinación que hice sin pensar mucho y que me encanta. La verdad es que, a veces, los mejores looks son los improvisados.

teddy_coat_belt_bag_over_the_knee_boots_street_style_barcelona
Jumper: Amateur · Coat: Pimkie · Pants: El ganso · Shoes: Uterqüe similar here